Dartışma:Gagauz alfaviti
Ş and Ţ
[kaynağı değiştir]Should in Gagauzian alphabet S and T with cedilla
- Ş U+015E LATIN CAPITAL LETTER S WITH CEDILLA
- ş U+015F LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA
- Ţ U+0162 LATIN CAPITAL LETTER T WITH CEDILLA
- ţ U+0163 LATIN SMALL LETTER T WITH CEDILLA
or S and T with comma below
- Ș U+0218 LATIN CAPITAL LETTER S WITH COMMA BELOW
- ș U+0219 LATIN SMALL LETTER S WITH COMMA BELOW
- Ț U+021A LATIN CAPITAL LETTER T WITH COMMA BELOW
- ț U+021B LATIN SMALL LETTER T WITH COMMA BELOW
It is considered European Union Expansion Font Update is installed on your Windows XP or Windows Vista system for properly display Romanian letters. --AlefZet 14:35, 22 January 2008 (UTC)
- я не понял суть проблемы, к сожалению :( но я сегодня загрузил European Union Expansion Font Update. можете по подробнее?--Cuman 08:52, 24 January 2008 (UTC)
- Проблема в том, следует ли гагаузский алфавит французскому принципу (хвостик или цедилла у буквы) или румынскому (запятая под буквой)? Если гагаузы добиваются совместимости с клавиатурой, кодировкой и шрифтами в турецком, татарском, азербайджанском, крымскотатарском, то - первое, если же с румынской, то второе. Насколько понимаю, технического стандарта нет? См. таже User_talk:Cuman#Буква Ц--AlefZet 19:04, 24 January 2008 (UTC)
- Вообще, логично было бы предположить, что Ç и Ş - турецкие, а Ц - румынская. Alessandro 09:28, 25 January 2008 (UTC)
- Так как не существует специальная гагаузская клавиатура, я использую турецкий алфавит + румынский Ц. так что согласен с Александром --- Cuman 16:28, 25 January 2008 (UTC)
- Так ведь в том-то и дело, что если используется турецкий алфавит с цедиллами, то и Т должна быть с цедиллой, т.е. Ţ U+0162 LATIN CAPITAL LETTER T WITH CEDILLA--AlefZet 11:55, 30 January 2008 (UTC)
- Так как не существует специальная гагаузская клавиатура, я использую турецкий алфавит + румынский Ц. так что согласен с Александром --- Cuman 16:28, 25 January 2008 (UTC)
- Вообще, логично было бы предположить, что Ç и Ş - турецкие, а Ц - румынская. Alessandro 09:28, 25 January 2008 (UTC)
- Проблема в том, следует ли гагаузский алфавит французскому принципу (хвостик или цедилла у буквы) или румынскому (запятая под буквой)? Если гагаузы добиваются совместимости с клавиатурой, кодировкой и шрифтами в турецком, татарском, азербайджанском, крымскотатарском, то - первое, если же с румынской, то второе. Насколько понимаю, технического стандарта нет? См. таже User_talk:Cuman#Буква Ц--AlefZet 19:04, 24 January 2008 (UTC)
- я не понял суть проблемы, к сожалению :( но я сегодня загрузил European Union Expansion Font Update. можете по подробнее?--Cuman 08:52, 24 January 2008 (UTC)