Lafbirleşmesi
Görünüm
Lafbirleşmesi — gramatikayca hem maanayca biri-birinä baalı da taa doludan obyektleri, onnarın nışannarını gösterän iki yada taa çok laflara lafbirleşmesi deniler. Subyektlän predikat lafbirleşmesi kurmeer. Herbir lafbirleşmesindä var temel laf hem belliedici laflar.
Temel laftan koyuler soruş belliedici laflara, neçinki onnar temel sözün maanasını genişledirlär.
- Örnek: aç - balaban aaç, kalın aaç (lafbirleşmeleri iki laftan düzülü)
- Serin pek serin (iki laftan kurulu) gözün gibi serin (lafbirleşmesi üç laftan kurulu)
- Eer lafbirleşmesi kurulusaydı üç, dört yada beş laftan hem onnarın arasında varsaydı iştennik, o lafbirleşmesinä başka türlü deniler iştenniin laf çevirtmesi.
İştenniin laf çevirtmesi adetçä durer belliedilän (temel) lafın önündä onuştan onun bitkisindä virgül koyulmaz. İştennikli laf çevirtmelerin kullanılması türlü cümlelerä demeklik hem gözellik verer.
Yazıcı
[diiştir | kaynağı değiştir]İ.Babaloglu, N.İ.Babaoglu, K.K.Vasiloglu, Gagauz Dili hem literatura, 8 Klas, s.21-22