Altay dili: Revizyonlar arasındaki fark

Vikipediya saydından
İçerik silindi İçerik eklendi
Romaine (konuşmaa | yardımnar)
Please use prefixed templates
Andrijko Z. (konuşmaa | yardımnar)
Değişiklik özeti yok
1. liniya: 1. liniya:
'''Altay dili''', bir kıpçak dili angısında Altaylar laf eder. Türk dillerindän biri. Altayın ofițial dili.
'''Altay dili''' bir kıpçak dili angısında Altaylar laf eder. Türk dillerindän biri. Altayın ofițial dili.


'''1840:'''
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К̅ к̅
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҥ ҥ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ö ö
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӱ ӱ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы
|}


'''1928-1938:'''
{| class="toccolours" style="clear:both; border:1px solid #888; width:60%; margin-left:auto; margin-right:auto;" cellpadding="2"
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B b
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | C c
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ç ç
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L l
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | {{Unicode|N̡ n̡}}
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ө ө
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ş ş
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | X x
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ƶ ƶ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | '
|}

'''1944:'''
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ј ј
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҥ ҥ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ö ö
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӱ ӱ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я
|}

{| class="wikitable"
|-
! Ciril 1840
! Ciril <br />1922-1928
! Latin <br />1928-1938
! Ciril <br />1938-1944
! Ciril <br />1944
|-
| А а
| А а
| А а
| А а
| А а
|-
| Б б
| Б б
| B в
| Б б
| Б б
|-
| -
| В в
| V v
| В в
| В в
|-
| Г г
| Г г
| G g
| Г г
| Г г
|-
| Д д
| Д д
| D d
| Д д
| Д д
|-
| J j
| J j
| Ç ç
| Дь дь
| J j
|-
| Е е
| Е е
| Е е
| Е е
| Е е
|-
| -
| -
| -
| Ё ё
| Ё ё
|-
| Ж ж
| Ж ж
| Ƶ ƶ
| Ж ж
| Ж ж
|-
| З з
| З з
| Z z
| З з
| З з
|-
| I i
| И и
| I i
| И и
| И и
|-
| Й й
| Й й
| J j
| Й й
| Й й
|-
| К к, К̅ к̅
| К к
| K k
| К к
| К к
|-
| Л л
| Л л
| L l
| Л л
| Л л
|-
| М м
| М м
| M m
| М м
| М м
|-
| Н н
| Н н
| N n
| Н н
| Н н
|-
| Ҥ ҥ
| Ҥ ҥ
| N̡ n̡
| Н' н'
| Ҥ ҥ
|-
| O o
| O o
| O o
| O o
| O o
|-
| Ö ö
| Ö ö
| Ө ө
| Ё ё
| Ö ö
|-
| П п
| П п
| P p
| П п
| П п
|-
| Р р
| Р р
| R r
| Р р
| Р р
|-
| С с
| С с
| S s
| С с
| С с
|-
| Т т
| Т т
| T t
| Т т
| Т т
|-
| У у
| У у
| U u
| У у
| У у
|-
| Ӱ ӱ
| Ӱ ӱ
| Y y
| Ю ю
| Ӱ ӱ
|-
| -
| Ф ф
| F f
| Ф ф
| Ф ф
|-
| -
| X x
| X x
| X x
| X x
|-
| -
| Ц ц
| -
| Ц ц
| Ц ц
|-
| Ч ч
| Ч ч
| C c
| Ч ч
| Ч ч
|-
|-
| Ш ш
|width=85% colspan=4 bgcolor=#ccccff align=center| <div style="float:right;margin-right:8px;">{{Tnavbar|Turkic languages|mini=1}}</div> '''[[Türk dilleri|Türk dilleri]]'''
| Ш ш
| Ş ş
| Ш ш
| Ш ш
|-
|-
| -
|width=20% valign="top"| '''[[Ogur|Ogur]]'''
| Щ щ
|width=75% style="font-size:90%"| [[Bulgar dili|Bulgar†]] | [[Çuvaş dili|Çuvaş]] | [[Hun dili|Hun†]] | [[Hazar dili|Hazar†]] | [[Türk Avar dili|Türk Avarca†]]
| -
| Щ щ
| Щ щ
|-
|-
| -
|width=20% valign="top"| '''Uygur'''
| -
|width=75% style="font-size:90%"| [[Eski türk dili|Eski&nbsp;türkçä†]] | [[Ayni language|Ayni²]]| [[Çagatay dili|Çagatay†]] | [[Ili türk dili|Ili&nbsp;türkçäsi]] | [[Lop dili|Lop]] | [[Uygur dili|Uygur]] | [[Uzbek dili|Uzbek]]
| -
| ъ
| ъ
|-
|-
| Ы ы
|width=20% valign="top"| '''[[Kıpçak dilleri|Kıpçak]]'''
| Ы ы
|width=75% style="font-size:90%"| [[Altay dili|Altay]] | [[Baraba dili|Baraba]] | [[Baıkir dili|Başkir]] | [[Krım tatar dili|Krım&nbsp;tatar¹]] | [[Kuman dili|Kuman†]] | [[Karaçay-Balkar dili|Karaçay-Balkar]] | [[Karaim dili|Karaim]] | [[Karakalpak dili|Karakalpak]] | [[Kazah dili|Kazah]] | [[Kıpçak dili|Kıpçak†]] | [[Krımçak dili|Krımçak]] | [[Kumık dili|Kumık]] | [[Kırgız dili|Kırgız]] | [[Nogay dili|Nogay]] | [[Eski tatar dili|Eski&nbsp;tatar†]] | [[Tatar dili|Tatar]] | [[Urum dili|Urum¹]]
| Ь ь
| Ы ы
| Ы ы
|-
|-
| -
|width=20% valign="top"| '''[[Oguz dilleri|Oguz]]'''
| -
|width=75% style="font-size:90%"| [[Afşar dili|Afşar]] | [[Azerbaycan dili|Azerbaycan]] | [[Krım tatar dili|Krım&nbsp;tatar¹]] | [[Gagauz dili|Gagauz]] | [[Horasan türk dili|Horasan&nbsp;türkçäsi]] | [[Osmannı türk dili|Osmannı&nbsp;türkçä†]] | [[Peçeneg dili|Peçeneg†]] | [[Kaşkay dili|Kaşkay]] | [[Salar dili|Salar]] | [[Türk dili|Türk]] | [[Türkmen dili|Türkmen]] | [[Urum dili|Urum¹]]
| -
| ь
| ь
|-
|-
| -
|width=20% valign="top"| '''[[Argu|Argu]]'''
| Э э
|width=75% style="font-size:90%"| [[Halac dili|Halac]]
| -
| Э э
| Э э
|-
|-
| -
|width=20% valign="top"| '''Poyraz-günduusu'''
| -
|width=75% style="font-size:90%"| [[Çulım dili|Çulım]] | [[Dolgan dili|Dolgan]] | [[Fuyü girgis dili|Fuyü&nbsp;girgis]] | [[Hakas dili|Hakas]] | [[Şor dli|Şor]] | [[Tofa dili|Tofa]] | [[Tuva dili|Tuva]] | [[Günbatısı yugur dili|Günbatısı&nbsp;Yugur]] | [[Saha dili|Saha/Yakut]]
| -
| Ю ю
| Ю ю
|-
|-
| -
|colspan=2 style="font-size:85%;text-align:center"|Nışannar: ¹Birden taa çok gruppaya girer, ²[[Karışmak diller|Karışmak diller]], ³Diil belli, †[[Ölü dil|Ölü dil]]
| -
|}<noinclude>
| -
| Я я
| Я я
|}


{{Türk dilleri}}


[[Category:Wp/gag]]
[[Category:Wp/gag]]

Sayfanın 21.11, 26 Harman ay 2010 datasındaki hali

Altay dili — bir kıpçak dili angısında Altaylar laf eder. Türk dillerindän biri. Altayın ofițial dili.

1840:

А а Б б Г г Д д J j Е е З з I i
Й й К к К̅ к̅ Л л М м Н н Ҥ ҥ О о
Ö ö П п Р р С с Т т У у Ӱ ӱ Ч ч
Ш ш Ж ж Ы ы

1928-1938:

A a B b C c Ç ç D d E e F f G g
I i J j K k L l M m N n N̡ n̡ O o
Ө ө P p R r S s Ş ş T t U u V v
X x Y y Z z Ƶ ƶ Ь ь '

1944:

А а Б б В в Г г Д д Ј ј Е е Ё ё
Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н
Ҥ ҥ О о Ö ö П п Р р С с Т т У у
Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ
Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я
Ciril 1840 Ciril
1922-1928
Latin
1928-1938
Ciril
1938-1944
Ciril
1944
А а А а А а А а А а
Б б Б б B в Б б Б б
- В в V v В в В в
Г г Г г G g Г г Г г
Д д Д д D d Д д Д д
J j J j Ç ç Дь дь J j
Е е Е е Е е Е е Е е
- - - Ё ё Ё ё
Ж ж Ж ж Ƶ ƶ Ж ж Ж ж
З з З з Z z З з З з
I i И и I i И и И и
Й й Й й J j Й й Й й
К к, К̅ к̅ К к K k К к К к
Л л Л л L l Л л Л л
М м М м M m М м М м
Н н Н н N n Н н Н н
Ҥ ҥ Ҥ ҥ N̡ n̡ Н' н' Ҥ ҥ
O o O o O o O o O o
Ö ö Ö ö Ө ө Ё ё Ö ö
П п П п P p П п П п
Р р Р р R r Р р Р р
С с С с S s С с С с
Т т Т т T t Т т Т т
У у У у U u У у У у
Ӱ ӱ Ӱ ӱ Y y Ю ю Ӱ ӱ
- Ф ф F f Ф ф Ф ф
- X x X x X x X x
- Ц ц - Ц ц Ц ц
Ч ч Ч ч C c Ч ч Ч ч
Ш ш Ш ш Ş ş Ш ш Ш ш
- Щ щ - Щ щ Щ щ
- - - ъ ъ
Ы ы Ы ы Ь ь Ы ы Ы ы
- - - ь ь
- Э э - Э э Э э
- - - Ю ю Ю ю
- - - Я я Я я
v  d  e
Türk dilleri
Ogur Bulgarca† | Çuvaşça | Hunca† | Hazarca† | Türk Avarca†
Uygur Eski türkçe† | Ayniçe²| Çagatayca† | İli türkçäsi | Lopça | Uygurca | Uzbekçä
Kıpçak Altayca | Barabaca | Başkurtça | Krım tatarca¹ | Kumanca† | Karaçay-Balkarca | Karaimcä | Karakalpakça | Kazahça | Kıpçakça† | Kırgızça | Krımçakça | Kumukça | Nogayca | Eski tatarca† | Tatarca | Urum¹
Oguz Afşarca | Azerbaycanca | Krım tatarca¹ | Gagauzça | Horasan türkçesi | Osmannı türkçesi† | Peçenekçe† | Kaşkayca | Salarca | Türkçe | Türkmence | Balkan Gagauzçası | Urumca¹
Argu Halacca
Sibir Çulımca | Dolganca | Fuy girgis | Hakasça | Şorca | Tofaca | Tuvaca | Günbatısı Yugurca | Sahaca/Yakutça
Nışannar: ¹Birden taa çok grupaya girer, ²Karışmak diller, ³Diil belli, †Ölü dil