Karaçay-balkar dili: Revizyonlar arasındaki fark
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
1. liniya: | 1. liniya: | ||
'''Karaçay-Balkar dili''' |
'''Karaçay-Balkar dili''' — bir kıpçak dili angısında Karaçaylar ve Balkarlar laf eder. [[Türk dilleri|Türk dilleri]]ndän biri. Karaçay - Balkarin ofițial dili. |
||
{| class="toccolours" style="clear:both; border:1px solid #888; width:60%; margin-left:auto; margin-right:auto;" cellpadding="2" |
|||
|- |
|||
|width=85% colspan=4 bgcolor=#ccccff align=center| <div style="float:right;margin-right:8px;">{{Tnavbar|Turkic languages|mini=1}}</div> '''[[Türk dilleri|Türk dilleri]]''' |
|||
|- |
|||
|width=20% valign="top"| '''[[Ogur|Ogur]]''' |
|||
|width=75% style="font-size:90%"| [[Bulgar dili|Bulgar†]] | [[Çuvaş dili|Çuvaş]] | [[Hun dili|Hun†]] | [[Hazar dili|Hazar†]] | [[Türk Avar dili|Türk Avarca†]] |
|||
|- |
|||
|width=20% valign="top"| '''[[Uygur|Uygur]]''' |
|||
|width=75% style="font-size:90%"| [[Eski türk dili|Eski türkçä†]] | [[Ayni language|Ayni²]]| [[Çagatay dili|Çagatay†]] | [[Ili türk dili|Ili türkçäsi]] | [[Lop dili|Lop]] | [[Uygur dili|Uygur]] | [[Uzbek dili|Uzbek]] |
|||
|- |
|||
|width=20% valign="top"| '''[[Kıpçak dilleri|Kıpçak]]''' |
|||
|width=75% style="font-size:90%"| [[Altay dili|Altay]] | [[Baraba dili|Baraba]] | [[Baıkir dili|Başkir]] | [[Krım tatar dili|Krım tatar¹]] | [[Kuman dili|Kuman†]] | [[Karaçay-Balkar dili|Karaçay-Balkar]] | [[Karaim dili|Karaim]] | [[Karakalpak dili|Karakalpak]] | [[Kazah dili|Kazah]] | [[Kıpçak dili|Kıpçak†]] | [[Krımçak dili|Krımçak]] | [[Kumık dili|Kumık]] | [[Kırgız dili|Kırgız]] | [[Nogay dili|Nogay]] | [[Eski tatar dili|Eski tatar†]] | [[Tatar dili|Tatar]] | [[Urum dili|Urum¹]] |
|||
|- |
|||
|width=20% valign="top"| '''[[Oguz dilleri|Oguz]]''' |
|||
|width=75% style="font-size:90%"| [[Afşar dili|Afşar]] | [[Azerbaycan dili|Azerbaycan]] | [[Krım tatar dili|Krım tatar¹]] | [[Gagauz dili|Gagauz]] | [[Horasan türk dili|Horasan türkçäsi]] | [[Osmannı türk dili|Osmannı türkçä†]] | [[Peçeneg dili|Peçeneg†]] | [[Kaşkay dili|Kaşkay]] | [[Salar dili|Salar]] | [[Türk dili|Türk]] | [[Türkmen dili|Türkmen]] | [[Urum dili|Urum¹]] |
|||
|- |
|||
|width=20% valign="top"| '''[[Argu|Argu]]''' |
|||
|width=75% style="font-size:90%"| [[Halac dili|Halac]] |
|||
|- |
|||
|width=20% valign="top"| '''Poyraz-günduusu''' |
|||
|width=75% style="font-size:90%"| [[Çulım dili|Çulım]] | [[Dolgan dili|Dolgan]] | [[Fuyü girgis dili|Fuyü girgis]] | [[Hakas dili|Hakas]] | [[Şor dli|Şor]] | [[Tofa dili|Tofa]] | [[Tuva dili|Tuva]] | [[Günbatısı yugur dili|Günbatısı Yugur]] | [[Saha dili|Saha/Yakut]] |
|||
|- |
|||
|colspan=2 style="font-size:85%;text-align:center"|Nışannar: ¹Birden taa çok gruppaya girer, ²[[Karışmak diller|Karışmak diller]], ³Diil belli, †[[Ölü dil|Ölü dil]] |
|||
|}<noinclude> |
|||
{{Türk dilleri}} |
|||
[[Category:Wp/gag]] |
[[Category:Wp/gag]] |
||
32. liniya: | 7. liniya: | ||
[[Category:Türk dilleri]] |
[[Category:Türk dilleri]] |
||
[[Category:Arhiv]] |
[[Category:Arhiv]] |
||
[[af:Karatsjai-Balkaries]] |
|||
[[bg:Карачаево-балкарски език]] |
|||
[[br:Karachayeg-balkareg]] |
|||
[[ca:Karatxai-Balkar]] |
|||
[[crh:Qaraçay-Balqar tili]] |
|||
[[cv:Карачай-Палкар чĕлхи]] |
|||
[[de:Karatschai-Balkarische Sprache]] |
|||
[[en:Karachay-Balkar language]] |
|||
[[eo:Karaĉaja-balkara lingvo]] |
|||
[[es:Idioma karachayo-bálkaro]] |
|||
[[fa:زبان کاراچای-بالکار]] |
|||
[[fi:Karatšai-balkaarin kieli]] |
|||
[[fr:Karatchaï-balkar]] |
|||
[[ja:カラチャイ・バルカル語]] |
|||
[[kk:Қарашай-балқар тілі]] |
|||
[[ko:카라차이발카르어]] |
|||
[[krc:Къарачай-малкъар тил]] |
|||
[[lt:Karačiajų-balkarų kalba]] |
|||
[[mk:Карачај-балкарски јазик]] |
|||
[[nl:Karatsjai-Balkarisch]] |
|||
[[os:Хъæрæсейаг-балхъайраг æвзаг]] |
|||
[[pl:Język karaczajsko-bałkarski]] |
|||
[[pms:Lenga karachay-balkar]] |
|||
[[ru:Карачаево-балкарский язык]] |
|||
[[simple:Karachay-Balkar language]] |
|||
[[sv:Karatjajbalkariska]] |
|||
[[szl:Karaczaj-bałkarsko godka]] |
|||
[[th:ภาษาคาราไช-บัลคาร์]] |
|||
[[tr:Karaçay-Balkarca]] |
|||
[[uk:Карачаєво-балкарська мова]] |
|||
[[zh:卡拉恰伊-巴尔卡尔语]] |
Sayfanın 17.37, 6 Ceviz ay 2010 datasındaki hali
Karaçay-Balkar dili — bir kıpçak dili angısında Karaçaylar ve Balkarlar laf eder. Türk dillerindän biri. Karaçay - Balkarin ofițial dili.
Türk dilleri
| |||
Ogur | Bulgarca† | Çuvaşça | Hunca† | Hazarca† | Türk Avarca† | ||
Uygur | Eski türkçe† | Ayniçe²| Çagatayca† | İli türkçäsi | Lopça | Uygurca | Uzbekçä | ||
Kıpçak | Altayca | Barabaca | Başkurtça | Krım tatarca¹ | Kumanca† | Karaçay-Balkarca | Karaimcä | Karakalpakça | Kazahça | Kıpçakça† | Kırgızça | Krımçakça | Kumukça | Nogayca | Eski tatarca† | Tatarca | Urum¹ | ||
Oguz | Afşarca | Azerbaycanca | Krım tatarca¹ | Gagauzça | Horasan türkçesi | Osmannı türkçesi† | Peçenekçe† | Kaşkayca | Salarca | Türkçe | Türkmence | Balkan Gagauzçası | Urumca¹ | ||
Argu | Halacca | ||
Sibir | Çulımca | Dolganca | Fuy girgis | Hakasça | Şorca | Tofaca | Tuvaca | Günbatısı Yugurca | Sahaca/Yakutça | ||
Nışannar: ¹Birden taa çok grupaya girer, ²Karışmak diller, ³Diil belli, †Ölü dil |