Italiano: L'animazione illustra la risonanza prossima a 18:7 di Pallade con Giove. Il moto di Pallade è mostratato in un sistema di riferimento rotante, con origine nel Sole (il punto centrale) e con periodo pari al periodo orbitale di Giove. Di conseguenza, la posizione di Giove rimane per lo più stazionaria, rappresentata dall'ellisse rosa in alto a sinistra.
Sono inoltre rappresentati il moto di Marte in arancione e del sistema Terra-Luna, in blu e bianco. Il moto di Pallade è verde quando sopra l'eclittica e rosso al di sotto di essa. Il fenomeno di risonanza procede in senso orario, non si verificano interruzioni, né inversioni (ovvero, non ci sono librazioni).